MICROCUENTOS PARA PENSAR
Ponte atento
Tomás Corona

Monterrey.- El vocablo “ponte” es una forma verbal en modo imperativo, una manera directa de indicarle a alguien que realice la acción de ponerse algo, “ponte el uniforme”, “ponte la corbata”, “ponte la camisa”; o adoptar una actitud: “ponte listo”, “ponte a prueba”, “ponte guapo”, “ponte cómodo”.

En este sentido, es correcto decir, “ponte nuevo”; pero el uso de esta frase depende del contexto en el que se aplique, y puede significar “vístete con ropa nueva” o “usa algo que no has usado antes”; por tanto, decir “ponte nuevo” aduciendo al Estado de Nuevo León, resulta un tanto absurdo; pero decir “ponte mundial” (“Ponte”, verbo en imperativo que expresa un mandato o exigencia inexcusable. ¿Acaso es una orden del reyezuelo? “Mundial”, que concierne a todo el mundo. “Guerra mundial”) por ser una construcción gramatical que carece de significado, o es poco claro, y su uso es nulo en el idioma español, además de ser una frase ortográficamente incorrecta; al expresarla como referente para promover una competencia futbolística de alto nivel queda reducida a una frase sin sentido, una aberración lingüística.

Resulta incomprensible e incongruente que toda la ignorante corte lo repitan como loros y la gente común también. ¿Que no tendrá el imberbe jovenzuelo un equipo de asesores que le apoyen con estas sutilezas del idioma?